تمرین ۱: با توجه به تصویر پاسخ دهید.
1. مَاذَا عَلَى الشَّجَرَةِ؟ (تصویر دو پرنده روی شاخه)
2. هَلْ هَذَا زَمِيلُكَ؟ (تصویر سه پسر)
3. أَيْنَ مُسْتَشْفَى بَغْدَادَ؟ (تصویر خیابان نضال)
4. لِمَنْ هَذَا الْكِتَابُ؟ (تصویر دستی در حال گرفتن کتاب)
5. فِي أَيِّ عِلْمٍ هَذَا الْعَالِمُ مَعْرُوفٌ؟ (تصویر جابر بن حیان)
6. كَمْ حَافِلَةً فِي الْمَوْقِفِ؟ (تصویر چند اتوبوس در ایستگاه)
7. هَلْ هُنَا مِنْطَقَةُ تَعْلِيمِ الْمُرُورِ؟ (تصویر پارک آموزش ترافیک)
8. مَتَى تَلْعَبْنَ كُرَةَ الْمِنْضَدَةِ؟ (تصویر چند دختر در حال تنیس روی میز)
9. يَا تِلْمِيذَاتُ، كَيْفَ حَالُكُنَّ؟ (تصویر معلم و دانش‌آموزان)
10. بِمَ يُسَافِرُ الْحُجَّاجُ إِلَى مَكَّةَ الْمُكَرَّمَةِ؟ (تصویر حجاج در حال سوار شدن به هواپیما)
پاسخ و معنی تمرین ۱ درس اول عربی نهم
هدف این تمرین **مرور کلمات پرسشی** (ماذا، هل، أین، لِمن، فی أی، کم، متی، بِمه، کیف) و پاسخ دادن به آن‌ها بر اساس تصاویر است.
**حل گام به گام:**
1. **مَاذَا عَلَى الشَّجَرَةِ؟ (چه چیزی روی درخت است؟)** $eftarrow$ تصویر دو پرنده را نشان می‌دهد.
* پاسخ: **طَائِرَانِ** (دو پرنده).
2. **هَلْ هَذَا زَمِيلُكَ؟ (آیا این همکلاسی توست؟)** $eftarrow$ پاسخ شخصی است.
* پاسخ پیشنهادی: **نَعَمْ** (بله) یا **لَا** (نه).
3. **أَيْنَ مُسْتَشْفَى بَغْدَادَ؟ (بیمارستان بغداد کجاست؟)** $eftarrow$ در تصویر، نام خیابان نضال آمده است.
* پاسخ: **فِي شَارِعِ نِضَال** (در خیابان نضال).
4. **لِمَنْ هَذَا الْكِتَابُ؟ (این کتاب برای کیست؟)** $eftarrow$ پاسخ شخصی است.
* پاسخ پیشنهادی: **لِي** (برای من) یا **لِأُسْتَاذِي** (برای استادم).
5. **فِي أَيِّ عِلْمٍ هَذَا الْعَالِمُ مَعْرُوفٌ؟ (این دانشمند در کدام علم مشهور است؟)** $eftarrow$ تصویر جابربن حیان، دانشمند شیمی را نشان می‌دهد.
* پاسخ: **فِي عِلْمِ الْكِيمْيَاءِ** (در علم شیمی).
6. **كَمْ حَافِلَةً فِي الْمَوْقِفِ؟ (چند اتوبوس در ایستگاه است؟)** $eftarrow$ تصویر چهار اتوبوس را نشان می‌دهد.
* پاسخ: **أَرْبَعُ حَافِلَاتٍ** (چهار اتوبوس $eftarrow$ توجه به عدد و معدود).
7. **هَلْ هُنَا مِنْطَقَةُ تَعْلِيمِ الْمُرُورِ؟ (آیا اینجا منطقه آموزش ترافیک است؟)** $eftarrow$ روی تابلو نوشته شده «پارک آموزش ترافیک».
* پاسخ: **نَعَمْ**.
8. **مَتَى تَلْعَبْنَ كُرَةَ الْمِنْضَدَةِ؟ (کی تنیس روی میز بازی می‌کنید؟)** $eftarrow$ روی ساعت نوشته شده ۸:۰۰.
* پاسخ: **فِي السَّاعَةِ الثَّامِنَةِ** (در ساعت هشت).
9. **يَا تِلْمِيذَاتُ، كَيْفَ حَالُكُنَّ؟ (ای دانش‌آموزان دختر، حالتان چطور است؟)** $eftarrow$ پاسخ با «ما» است.
* پاسخ پیشنهادی: **نَحْنُ بِخَيْرٍ** (ما خوبیم).
10. **بِمَ يُسَافِرُ الْحُجَّاجُ إِلَى مَكَّةَ الْمُكَرَّمَةِ؟ (حاجیان با چه چیزی به مکه سفر می‌کنند؟)** $eftarrow$ در تصویر هواپیما دیده می‌شود.
* پاسخ: **بِالطَّائِرَةِ** (با هواپیما). 💡
بنیامین سلامی
1403/07/15
برنامه اموزنده